Guía de Tradición y Temachtiani
María Guadalupe Retiz Yáñez, conocida en la tradición como la Abuela Tonalmitl, nació en el estado de Guanajuato y reside en la Ciudad de México desde su infancia. A sus 81 años, se identifica como Mexica Chichimeca, portadora del "me cate en la frente", expresión que simboliza la memoria ancestral viva y presente en su ser.
Desde los 27 años, inició su camino en la tradición Mexicayotl, guiada por su esposo, el Abuelo Cenyaotl, con quien compartió una profunda dedicación al rescate y preservación de las enseñanzas ancestrales. Juntos estudiaron a fondo los códices Borgia y Boturini, y promovieron la danza y la espiritualidad mexica.
En 1992, participó en la fundación de la Danza de la Luna Xochimeztli, una ceremonia basada en visiones y estudios del Códice Borgia, con el propósito de elevar la conciencia de las mujeres sobre el cuidado de la Madre Tierra y dignificar su camino a través del respeto, amor y armonía.
Actualmente, la Abuela Tonalmitl es la guía del Círculo Madre de la Danza de la Luna Xochimeztli, considerado el más grande del mundo, con cerca de mil mujeres participantes. Ha sembrado más de 30 círculos de mujeres en países como República Dominicana, Costa Rica, Argentina, Chile, Austria, Francia, y en ciudades de Estados Unidos como Houston y Austin, así como en diversas localidades de México, incluyendo Querétaro, Milpa Alta, Nayarit, Cancún, Morelia, Puebla y Oaxaca.
Además de su labor ceremonial, es reconocida como especialista en la interpretación de códices, particularmente el Tonalamatl, y es una ferviente promotora de los Derechos de la Madre Tierra. Su participación en eventos internacionales, como las Charlas Ambientales en la Legislatura de Mendoza, Argentina, destaca su compromiso con la conciencia ambiental y el rol de la mujer en el cuidado del planeta.
La Abuela Tonalmitl continúa siendo una figura central en la transmisión de la sabiduría ancestral, inspirando a generaciones de mujeres a reconectar con su esencia y a caminar con amor y respeto hacia la vida y la Madre Tierra.