Guide de Tradition et Temachtiani
María Guadalupe Retiz Yáñez, connue dans la tradition sous le nom de Grand-mère Tonalmitl, est née dans l'état de Guanajuato et réside à Mexico depuis son enfance. À 81 ans, elle s'identifie comme Mexica Chichimeca, porteuse du "me cate en la frente", expression qui symbolise la mémoire ancestrale vivante et présente en elle.
Depuis l'âge de 27 ans, elle a commencé son chemin dans la tradition Mexicayotl, guidée par son mari, le Grand-père Cenyaotl, avec qui elle a partagé une profonde dévotion au sauvetage et à la préservation des enseignements ancestraux. Ensemble, ils ont étudié en profondeur les codex Borgia et Boturini, et ont promu la danse et la spiritualité mexica.
En 1992, elle a participé à la fondation de la Danse de la Lune Xochimeztli, une cérémonie basée sur des visions et des études du Codex Borgia, dans le but d'élever la conscience des femmes sur le soin de la Mère Terre et de dignifier leur chemin à travers le respect, l'amour et l'harmonie.
Actuellement, la Grand-mère Tonalmitl est la guide du Cercle Mère de la Danse de la Lune Xochimeztli, considéré comme le plus grand au monde, avec près de mille femmes participantes. Elle a semé plus de 30 cercles de femmes dans des pays comme la République Dominicaine, le Costa Rica, l'Argentine, le Chili, l'Autriche, la France, et dans des villes des États-Unis comme Houston et Austin, ainsi que dans diverses localités du Mexique, y compris Querétaro, Milpa Alta, Nayarit, Cancún, Morelia, Puebla et Oaxaca.
En plus de son travail cérémoniel, elle est reconnue comme spécialiste de l'interprétation des codex, en particulier le Tonalamatl, et est une fervente promotrice des Droits de la Mère Terre. Sa participation à des événements internationaux, comme les Conférences Environnementales à la Législature de Mendoza, en Argentine, souligne son engagement envers la conscience environnementale et le rôle de la femme dans le soin de la planète.
La Grand-mère Tonalmitl continue d'être une figure centrale dans la transmission de la sagesse ancestrale, inspirant des générations de femmes à se reconnecter avec leur essence et à marcher avec amour et respect envers la vie et la Mère Terre.