Dolores Torres García, originaria de San Mateo Atenco, cuenta con una trayectoria profundamente comprometida con la lucha por la dignidad de los pueblos originarios. Desde hace décadas, participa activamente a nivel comunitario, municipal, regional y estatal como parte del Concejo Supremo Otomí Autónomo del Estado de México.
Concejera en las áreas de mercados y ecología, impulsa una visión de desarrollo basada en la cosmovisión de los pueblos originarios, defendiendo su derecho a ser consultados mediante asambleas previas, libres e informadas, para que sus voces sean tomadas en cuenta en los distintos niveles de gobierno. Asimismo, a través de su participación en el Congreso Permanente Interamericano de Pueblos Originarios y Migrantes, trabaja en la Secretaría de Desarrollo Social promoviendo alianzas y acciones orientadas al cumplimiento de los 17 objetivos de la Agenda 2030 desde una perspectiva comunitaria.
Guiada por lemas como «Nunca más sin nosotros» y «De pie y en lucha hasta que la dignidad se haga costumbre», Dolores encarna una lucha constante —sin prisa pero sin pausa— donde la palabra, el derecho y la razón son caminos hacia la justicia social.